L’univers, le général et le particulier
Le disciple avait quitté son maître avec le souvenir d’un monde dont il venait de découvrir l’origine mystérieuse.
Il avait appris que, selon l’enseignement de Martines, l’univers matériel avait été formé après la prévarication des premiers esprits, afin de contenir leurs opérations dans les limites établies par le Créateur.
Il avait également appris que le premier homme, le mineur spirituel, avait été émané après cette création pour exercer sur elle une autorité particulière.
Mais une question demeurait dans son esprit.
Comment comprendre l’organisation de cet immense univers, dont les formes innombrables semblaient se perdre dans l’infini ?
Un matin, le disciple retrouva son maître au bord d’une rivière.
La pluie était tombée durant la nuit. L’eau descendait des collines et nourrissait les terres de la vallée. Les arbres avaient retrouvé leur éclat, et les oiseaux cherchaient leur nourriture parmi les herbes humides.
Le maître observait silencieusement le cours de l’eau.
Le disciple s’approcha.
— Maître, tu m’as enseigné pourquoi l’univers fut créé. Mais comment puis-je comprendre l’ordre de cette création ? Lorsque je regarde le ciel, la terre et tous les êtres qui les habitent, je ne vois qu’une multitude de choses différentes.
Le maître répondit :
— Parce que tu regardes chaque chose séparément, sans encore discerner l’ordre auquel elle appartient.
Le disciple demanda :
— Existe-t-il donc une manière de comprendre cette multitude ?
— Oui. Martines distingue trois parties dans la création universelle : l’univers, le général et le particulier.
Le disciple répéta :
— L’univers, le général et le particulier.
— Ces trois distinctions, poursuivit le maître, ne désignent pas trois créations étrangères les unes aux autres. Elles permettent de comprendre les différents ordres de la création et les opérations qui s’y accomplissent.
Le maître ramassa un bâton et traça un grand cercle sur la terre humide.
— Voici d’abord l’univers.
Le disciple regarda la figure.
— Pourquoi le représentes-tu par un cercle ?
— Parce que Martines le décrit comme une immense circonférence dans laquelle sont contenus le général et le particulier.
Le disciple demanda :
— Cette circonférence possède-t-elle une limite ?
— Elle appartient à l’ordre de la création, répondit le maître. Elle n’est donc pas l’immensité divine elle-même.
Souviens-toi de notre premier enseignement. L’immensité de Dieu ne peut être enfermée dans aucune figure.
Mais l’univers créé possède un ordre, une destination et des bornes établies par la puissance divine.
Le cercle que je trace n’est qu’une représentation destinée à ton entendement.
Le disciple contempla la figure.
— Ainsi, l’univers contient-il toutes les parties de la création ?
— Oui. Il constitue l’ensemble dans lequel se trouvent les deux autres divisions.
Le général et le particulier ne sont pas extérieurs à lui.
Ils sont contenus dans son immense circonférence.
Le maître effaça doucement une partie du cercle.
— Mais prends garde à une erreur. L’univers n’est pas simplement la somme des choses que tes yeux peuvent apercevoir.
Il comprend aussi les facultés d’action et les opérations spirituelles qui appartiennent à l’ordre de la création.
C’est pourquoi Martines propose cette division à ses émules : afin qu’ils apprennent à distinguer les opérations selon les parties auxquelles elles se rapportent.
Le disciple répondit :
— Il ne suffit donc pas de connaître les choses. Il faut encore comprendre leur place et leur fonction.
— Précisément.
Le maître se leva et invita son disciple à marcher.
Ils descendirent vers une terre cultivée, où un paysan avait semé du blé.
De jeunes pousses sortaient du sol.
Le maître s’arrêta.
— Regarde maintenant cette terre.
Le disciple répondit :
— Elle nourrit les plantes.
— Et d’où leur vient cette nourriture ?
— De la terre, de l’eau, de l’air et de la lumière.
— Tu commences à comprendre la seconde distinction.
Le maître poursuivit :
— Martines nomme le général cette partie de la création qu’il désigne ici par la terre, d’où proviennent les aliments nécessaires à la subsistance du particulier.
Le disciple demanda :
— Pourquoi l’appelle-t-il le général ?
— Parce qu’il s’agit de l’ordre qui fournit ce dont les êtres particuliers ont besoin pour subsister.
Il ne faut pas entendre ce mot uniquement comme le sol sur lequel tu poses tes pieds.
Dans cette division, la terre représente la partie générale de la création, celle qui nourrit et entretient les êtres particuliers.
Le disciple regarda les jeunes pousses.
— Ainsi la plante reçoit-elle de la terre ce qui lui permet de croître ?
— Oui. Mais elle n’est pas seule à dépendre de cet ordre.
Les animaux trouvent leur nourriture dans les productions de la nature.
Les hommes tirent de la terre les aliments qui soutiennent leur existence corporelle.
Et tous les êtres qui appartiennent à l’ordre particulier sont soumis aux conditions de leur subsistance.
Le maître prit une poignée de terre humide.
— Regarde ce que tu tiens souvent pour une matière sans importance.
De cette terre sortent les plantes qui nourrissent les animaux et les hommes.
Elle reçoit les semences, soutient les racines et participe à l’entretien des êtres vivants.
Mais elle n’agit pas indépendamment des lois de la création.
Elle accomplit sa fonction dans l’ordre général établi par le Créateur.
Le disciple demanda :
— Maître, la terre possède-t-elle donc une vocation particulière dans cet enseignement ?
— Elle constitue, dans la tripartition de Martines, la partie générale d’où procèdent les aliments nécessaires au particulier.
Le disciple demeura pensif.
— Je comprends maintenant pourquoi le général ne peut être confondu avec le particulier. L’un fournit ce dont l’autre a besoin.
— Oui. Mais ne les imagine pas comme deux mondes séparés.
Le général et le particulier appartiennent à une même création universelle.
Le maître ouvrit sa main et laissa retomber la terre.
Puis il conduisit son disciple vers un arbre où plusieurs oiseaux avaient construit leurs nids.
— Voici maintenant la troisième distinction.
Le disciple regarda les oiseaux.
— Le particulier ?
— Oui. Martines désigne par ce terme tous les habitants des corps célestes et terrestres.
Le disciple demanda :
— Tous les habitants ? Et non seulement les hommes ?
— Tous ceux qui appartiennent à cet ordre de la création, selon les distinctions qu’il établit.
Le particulier comprend les êtres qui habitent les corps célestes et terrestres.
Il ne se réduit donc pas à l’homme, ni aux seuls animaux que tu peux observer dans cette vallée.
Le disciple leva les yeux vers le ciel.
— Maître, que devons-nous entendre par les habitants des corps célestes ?
— Nous devons d’abord respecter les termes de l’enseignement. Martines étend cette troisième division aux habitants des corps célestes comme à ceux des corps terrestres.
Mais ne te hâte pas de leur attribuer les formes et les conditions des êtres que tu connais.
Nous étudions ici une cosmologie spirituelle, et non une description astronomique établie par l’observation moderne.
Le disciple acquiesça.
— Ainsi le particulier désigne-t-il les êtres considérés dans leur existence propre au sein de la création ?
— Oui, et dans les conditions qui leur sont assignées.
Le maître désigna un oiseau qui descendait vers la rivière.
— Cet oiseau cherche sa nourriture.
Il dépend de ce que la nature lui fournit.
Il appartient à un ordre particulier d’existence, mais il ne subsiste pas indépendamment du général.
Et tous deux sont contenus dans l’univers.
Le disciple observa longtemps l’oiseau.
Puis il dit :
— Maître, je crois commencer à comprendre les trois parties.
L’univers contient l’ensemble.
Le général fournit les aliments nécessaires à la subsistance.
Et le particulier comprend les habitants de la création.
— Voilà la distinction essentielle.
Le maître poursuivit :
— Mais Martines ne propose pas cette division uniquement pour satisfaire la curiosité de ses émules.
Il veut leur apprendre à connaître les facultés d’action spirituelle qui se rapportent à chacune de ces parties.
Le disciple demanda :
— Pourquoi cette connaissance est-elle nécessaire ?
— Parce qu’on ne peut opérer avec justesse dans un ordre que l’on ne sait pas distinguer.
Celui qui confond l’univers avec la Divinité prend la création pour son Créateur.
Celui qui confond le général avec le particulier ne comprend plus les rapports qui unissent les êtres à ce qui les entretient.
Et celui qui ne considère que les êtres particuliers oublie l’ordre plus vaste auquel ils appartiennent.
Le disciple répondit :
— Ainsi, connaître les distinctions permet d’éviter la confusion.
— Oui. Et cette connaissance doit précéder toute prétention à agir.
Le maître s’assit au pied d’un arbre.
Le disciple prit place auprès de lui.
— Maître, dit-il, je remarque que nous cherchons toujours à comprendre les rapports entre les êtres.
Lorsque tu m’as parlé des premiers esprits, tu m’as enseigné qu’ils avaient reçu des puissances distinctes.
Lorsque tu m’as parlé de leur prévarication, tu m’as montré qu’ils avaient voulu exercer leur action au-delà des bornes qui leur étaient prescrites.
Et maintenant, tu me montres que la création elle-même possède des divisions qu’il faut connaître.
Le maître répondit :
— Tu découvres un fil qui traverse ces enseignements.
La distinction n’est pas nécessairement une séparation.
Les premiers esprits possédaient des fonctions différentes, mais procédaient d’une même puissance divine.
L’univers, le général et le particulier constituent trois divisions, mais appartiennent à une seule création.
Chaque ordre possède ses facultés et ses opérations propres.
Le disciple demanda :
— Est-ce donc l’ignorance de ces distinctions qui conduit les êtres à vouloir agir là où ils ne le doivent pas ?
— Elle peut y contribuer. Mais souviens-toi que les premiers esprits prévaricateurs ne furent pas égarés par une simple ignorance.
Ils connaissaient les bornes de leurs opérations.
Leur faute fut de vouloir les franchir.
L’homme, lui, doit souvent commencer par apprendre à discerner.
Le disciple demeura silencieux.
Puis il demanda :
— Maître, si je contemple un arbre, puis-je y retrouver les trois parties de la création ?
Le maître sourit.
— Tu peux t’en servir comme d’une image, à condition de ne pas prendre cette image pour la doctrine elle-même.
Regarde cet arbre.
Il appartient à l’ensemble de la création universelle.
Il reçoit sa subsistance de la terre et des conditions naturelles qui l’entretiennent.
Et il existe comme un être particulier au sein de cet ordre.
Mais ne cherche pas à faire correspondre chaque branche et chaque racine à une puissance spirituelle précise.
La parabole doit éclairer ton intelligence, non remplacer l’enseignement.
Le disciple regarda l’arbre.
Ses racines disparaissaient dans la terre, son tronc s’élevait vers le ciel et ses branches abritaient des oiseaux.
— Maître, dit-il, il me semble que rien ici ne subsiste isolément.
— C’est une juste observation.
Mais il faut aller plus loin.
Ce que tu vois comme un ensemble de relations naturelles appartient, dans la pensée de Martines, à un ordre de création dont les lois ont été établies par le Créateur.
Le général nourrit le particulier.
Le particulier existe dans l’univers.
Et l’univers lui-même ne possède pas en soi le principe premier de son existence.
Le disciple demanda :
— Ainsi, même l’immense circonférence universelle demeure-t-elle dépendante de Celui qui l’a formée ?
— Oui. Car le Créateur n’est pas contenu dans sa création comme une partie parmi les autres.
Il en est le principe.
Le disciple ferma les yeux un instant.
Il songea à l’immensité du ciel, aux montagnes, aux rivières, aux animaux et aux hommes.
Il avait longtemps regardé toutes ces choses comme des réalités séparées.
Désormais, il commençait à les considérer selon les distinctions de l’ordre universel.
Puis il demanda :
— Maître, quel enseignement intérieur puis-je tirer de cette tripartition ?
Le maître répondit :
— Ne cherche pas d’abord à tirer de chaque vérité une leçon qui te concerne personnellement.
Apprends à connaître les choses pour ce qu’elles sont dans l’enseignement que nous étudions.
Puis laisse cette connaissance éclairer ton regard.
Le disciple baissa la tête.
Le maître poursuivit :
— Tu peux cependant reconnaître que l’homme vit souvent dans une illusion d’indépendance.
Il mange sans penser à la terre qui le nourrit.
Il respire sans considérer les conditions qui entretiennent sa vie.
Il agit comme si son existence ne dépendait que de lui-même.
Mais lorsqu’il contemple les rapports qui unissent les êtres, il découvre que sa condition particulière appartient à un ordre plus vaste.
Le disciple répondit :
— Et cette découverte peut lui apprendre l’humilité.
— Oui, si elle ne devient pas pour lui une nouvelle occasion de se croire supérieur à ceux qui l’ignorent.
Le maître sourit doucement.
— Car même la connaissance de l’ordre peut nourrir le désordre intérieur lorsqu’elle devient un objet de vanité.
Le soleil était maintenant haut dans le ciel.
La rivière poursuivait son cours, et les oiseaux s’étaient dispersés dans les arbres.
Le disciple se leva.
— Maître, avant de partir, permets-moi de répéter ce que j’ai compris.
— Je t’écoute.
— L’univers est l’immense circonférence qui contient le général et le particulier.
Le général, désigné ici par la terre, fournit les aliments nécessaires à la subsistance des êtres particuliers.
Et le particulier comprend les habitants des corps célestes et terrestres.
Ces trois divisions permettent de distinguer les facultés et les opérations de la création universelle.
Le maître acquiesça.
— Voilà ce que Martines veut faire comprendre à ses émules dans cet enseignement.
Le disciple ajouta :
— Et cette distinction doit leur permettre de connaître et d’opérer avec discernement dans chacune des parties de la création.
— Oui. Car il ne suffit pas de vouloir agir. Encore faut-il connaître l’ordre dans lequel l’action doit s’accomplir.
Le disciple regarda une dernière fois la vallée.
Il ne voyait plus seulement les arbres, les oiseaux et la rivière.
Il entrevoyait les rapports qui les unissaient dans l’ensemble de la création.
Et tandis qu’il reprenait le chemin du jardin, une méditation s’éleva silencieusement dans son cœur :
Ô Créateur de l’ordre universel,
Tu as établi les bornes de toute chose
et donné à chaque être sa place dans l’immensité créée.
L’univers contient ce que mon regard ne peut embrasser.
La terre nourrit ce que mes mains ne sauraient produire seules.
Et parmi les êtres particuliers,
je découvre ma propre existence,
fragile et dépendante de tant de conditions.
Que je ne confonde pas ce qui me soutient
avec Celui dont procède toute existence.
Que je ne prenne pas ma place pour le centre de toutes choses,
ni ma volonté pour la mesure de l’ordre universel.
Apprends-moi à distinguer sans séparer,
à connaître sans prétendre posséder,
et à agir sans troubler ce que je ne comprends pas encore.
Car celui qui contemple seulement les formes
ne voit qu’une multitude d’êtres.
Mais celui qui apprend à discerner leurs rapports
commence à reconnaître l’ordre qui les unit.
Et dans le silence de cette contemplation,
que mon esprit découvre non sa propre grandeur,
mais la sagesse de Celui
qui donne à chaque chose
sa mesure et sa destination.
Source et inspiration
Cette méditation poétique s’inspire du Traité sur la réintégration des êtres de Martines de Pasqually, particulièrement de son enseignement sur la tripartition de la création en univers, général et particulier, ainsi que sur la distinction des facultés et des opérations spirituelles propres à chacune de ces trois parties.
